About the translator

Living in Denmark with close ties to the US. Native speaker of Danish.

Master of Arts in English and BA in Spanish from the Aarhus School of Business (University of Aarhus).

Certified translator.

Member of The Danish Association of Certified Translators and Interpreters (DACTI).

Working as a translator and interpreter since 2010.


Do you have marketing material and product information in English that you need translated or localized into Danish? Do you need a legal document available in two languages?

I can translate or proofread any kind of business-related text from sales ads to data sheets and user manuals, annual reports and contracts. I am also happy to help with the translation of your own writing projects.


I can provide interpreting for meetings, interviews, and many other situations. I also provide interpreting for government agencies.

Sworn and certified translation

If you need an official translation of a Danish document in English or vice versa, I can put my stamp to the translated document and attach a letter of certification. I can also help you get the document legalized by the Danish authorities.